scartare

scartare
1scar·tà·re
v.tr. AU
1. in alcuni giochi di carte, eliminare una carta che si ha in mano, gettandola in tavola o sostituendola in base a particolari intendimenti a seconda del gioco: scartare il re di spade; scartare alto, basso: eliminare carte di maggiore o minore valore
2a. estens., eliminare, gettare via qcs. in quanto inservibile, dopo averlo esaminato, vagliato ecc.: scartare i frutti bacati
Sinonimi: buttare, gettare.
Contrari: tenere.
2b. escludere, rifiutare, non prendere in considerazione: scartare un progetto, un'idea
Sinonimi: accantonare, respingere, 1rifiutare.
Contrari: accettare, accogliere, considerare.
2c. estromettere, escludere qcn. da un gruppo, un organico e sim. perché considerato non idoneo: lo hanno scartato alla visita di leva
Sinonimi: respingere, 1rifiutare.
Contrari: accettare, prendere.
3. privare qcs. della carta che lo avvolge: scartare un regalo
Sinonimi: scartocciare.
Contrari: avvolgere, incartare.
4. RE tosc., lisciare con la carta vetrata, carteggiare
\
DATA: av. 1556.
ETIMO: der. di carta con s- e 1-are.
————————
2scar·tà·re
v.intr. e tr.
1a. v.intr. (avere) AU fare un brusco e improvviso spostamento laterale: per lo spavento il cavallo scartò
Sinonimi: scansarsi, spostarsi.
1b. v.intr. (avere) TS sport nel ciclismo, spostarsi improvvisamente di lato durante la volata per mettere in difficoltà un avversario o per sorpassarlo più agevolmente
2a. v.tr. AU schivare qcn. o qcs. passandogli accanto senza toccarlo
2b. v.tr. AU TS sport nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro, nell'hockey, ecc., schivare un avversario mantenendo il possesso della palla
\
DATA: 1855.
ETIMO: dal fr. écarter, dal lat. tardo exquartāre "separare".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • scartare (1) — {{hw}}{{scartare (1)}{{/hw}}v. tr. Togliere un oggetto dalla carta in cui è avvolto: scartare un regalo. scartare (2) {{hw}}{{scartare (2)}{{/hw}}v. tr. 1 Eliminare le carte da gioco che si hanno in più o si rifiutano: scartare un fante. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • scartare — scartare1 v. tr. [der. di incartare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 3) a in 1]. [togliere un oggetto dalla carta in cui è avvolto: s. un pacchetto ] ▶◀ ‖ sballare, scartocciare, spacchettare. ◀▶ incartare. ‖ imballare, impacchettare,… …   Enciclopedia Italiana

  • scartare — scarta/re (1) v. tr. togliere dalla carta, scartocciare, svolgere, aprire, spacchettare, sballare CONTR. incartare, accartocciare, avvolgere, involgere. scarta/re (2) v. tr. 1. (una proposta, un ipotesi) rigettare, escludere, ricusare, respingere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Descartà — scartare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • écarter — 1. écarter [ ekarte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe « s éloigner de »; lat. pop. °exquartare, de quartus → 1. quart 1 ♦ (XVIe) Mettre (plusieurs choses ou plusieurs parties d une chose) à quelque distance les unes des autres. ⇒ disjoindre,… …   Encyclopédie Universelle

  • écarter — (é kar té) v. a. 1°   Terme de jeu. Mettre à part, rejeter des cartes dont on ne veut pas se servir. •   Notre homme écarte et ses as et ses rois, LA FONT. Coupe.. •   J en avais écarté la dame avec le roi, MOL. Fâcheux, II, 2.    Absolument.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • scarto — scarto1 [der. di scartare2]. ■ agg., region. [di poco valore, scarsa qualità: roba, merce scarta ] ▶◀ di scarto, mediocre, scadente. ◀▶ buono. ↑ eccellente, ottimo. ■ s.m. 1. (gio.) [nei giochi di carte, lo scartare una o più carte e, anche, la… …   Enciclopedia Italiana

  • sfagliare — [forma intens. di fagliare, dallo sp. fallar scartare (al gioco) ]. ■ v. tr. (gio.) [in alcuni giochi di carte, gettare sul tavolo una o più carte al proprio turno: s. un sette ] ▶◀ scartare. ■ v. intr. (aus. avere ) [di cavalli e animali in… …   Enciclopedia Italiana

  • Skat — [ska:t], der; [e]s, s und e: a) <ohne Plural> ein Kartenspiel, an dem drei Personen teilnehmen: Skat spielen. b) die beiden verdeckt liegenden Karten beim Skat (a): das Ass war, lag im Skat. * * * Skat 〈m.1 od. 6〉 I 〈unz.〉 deutsches… …   Universal-Lexikon

  • skartieren — skar|tie|ren 〈V. tr.; hat; österr.〉 aussortieren, aussondern, ablegen ● Papiere, Unterlagen skartieren * * * skar|tie|ren <sw. V.; hat [ital. scartare, ↑ Skat] (österr. Amtsspr.): alte Akten o. Ä. ↑ ausscheiden (3) u. vernichten. * * *… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”